MYANMAR
( NOVEMBRE-DECEMBRE98)

Attention ce voyage date de 1998, les prix doivent avoir changés, ce site se veut un reflet de mes voyages et n'est pas un guide qui sera remis à jour régulièrement...

Arrivée : possibilité de "TAXI PREPAID" à l'aéroport sans problème 4$ par taxi.
Mais possibilité de les avoir pour 2$ car en fait la course jusqu'à Sule Pagoda qui est dans le centre de la ville coûte 500 kyats ( 1$ = 345 K).
Attention, des " guides " vont essayer de monter avec vous pour vous placer " chauffeurs avec voitures, agences de voyages, hôtels, circuits e t c... " surtout ne vous engagez pas, attendez de connaître les différents coûts pour prendre une décision.

Santé : risque de Paludisme, protection pour le Myanmar DOXYCICLINE PLANTIER 100mg recommandé par l'Ambassade et efficace.

YANGOON :
Hôtel :Beauty Land Hôtel II N° 188-192, 33rd street, Kyauktada Township, Yangon
Tel : (951)243952 ou 240054 Fax : (951)549797
Internet : WWW myanmar.com/beautyland/ 16 à 20$ pour deux ,très confortable et bien placé., demander la chambre RUBY au 6ème sur la terrasse négocier à 15$. Les propriétaires sont très sympa, on peut laisser ses bagages sans problème.
Petit déjeuner très moyen, avec la télé ? ? ? Très bien placé pour faire la ville, à 300 m de SULE PAGODA, dans un quartier mi chinois, mi Indien très agréable et très calme la nuit. Air conditionné et eau chaude à tout moment.

Hôtels :
Daddy's home hôtel n° 107 konzedan street Pabedan Township - Yangon
Phon (95-1) 252169,252170,252062 Fax : 252061
prix NOV 98 (10 $ chambre double) bien placé dans quartier Indien, air conditionné, chambre sans fenêtre, plus on monte en étage moins c'est cher.
C'est à 100 mètres de l'hôtel White house indiqué dans le routard. La rue konzedan est situé entre la 26° et 27° rue, perpendiculairement entre Maha Bandoola road et Merchant road.

Ne pas aller à BEAUTY LAND HOTEL très mal placé qui est sur le routard.

Restaurants :
A éviter sous peine de se retrouver dans une " mentalité malsaine française " :
Aurora hôtel " chez Sylvie " restaurant, correct pour la France, cher, rendez-vous d'une communauté française de cadre moyen qui vienne boire leur alcool " loin des birmans ".
Palai Kywe 44 bo aung gyaw street correct au niveau canard , mais limite au niveau de la propreté et surtout bruit d'un bloc autonome de climatisation durant tout le repas.
A coté supermarché hyper propre , où on trouve tout et prix très correct même rue que le restaurant au dessus tout près de la poste.
Maw Shwe li chan restaurant Mahabandoola park street super, pas cher, très bonnes crevettes , bière pression Mandalay à 75K, bouteille de Mandalay ( prix courant de 300 à 400 K) , à coté de Maha bandoola garden derrière SULE PAGODA.
Nilar Win's 377 Maha bandoola street superbe yaourt , même à la fraise pour 180 k.

DOLPHIN RESTAURANT au bord du lac kandawgyi, plus cher mais abordable pour se détente et profiter du calme , le midi surtout.

Office de tourisme MTT : nul , attention tout l'argent va au gouvernement.
Tous les paiements en dollars vont à la Junte militaire ( taxes des sites par exemple).

Téléphone : une adresse super : 125 Pansodan street, pas loin de SULE PAGODA, 210 K les 3 minutes, coupure systématique après 3 minutes attente ½ h à 1h environ mais à la poste on peut attendre 2H et plus et payer 3$ la minute, fax peut cher, attention arnaque dans les hôtels de 9$ à 13$.

Change : dans la rue sans problème, mais renseignez-vous du taux et négociez.

Taxi : compter 150 à 2OO K la course, trishaw : 50 à 100 K pour deux

Très bon café et pâtisseries : le Mirage à coté du 639 merchant street ( angle 29th street).

A YANGOON : Visiter la pagode SHWEDAGON, le matin vers 6H et le soir pour le coucher de soleil et l'atmosphère qui règne surtout le matin quasiment aucun touriste.
(5$ pour la journée, ne pas perdre le badge qui est délivré avec le billet sinon on repaye).
Pagode SULE : gratuite, à voir pour le petit chariot qui emmène les feuilles d'or des donateurs au sommet.
Le musée national (5$ l'entrée), très bien prévoir au minimum 2 à 3H, attention ouverture à 10H jusqu'à 15H30, fermée le Lundi.
La pagode CHAUKHTAKYI, le plus grand bouddha couché du Myanmar.
Évidemment faire le grand marché BOGYOKE, marché couvert, on peut y acheter des marionnettes à 5$ après négociation meilleur rapport/qualité prix du Myanmar, des peintures, le reste est relativement cher.

Transport : Yangoon- Mandalay bus LEO EXPRESS à 10 minutesà pied de l'hôtel Beauty land hôtel II prix : 2300k soit 7$ environ, nuit correct, siège inclinable, 3 films pour la nuit " l'horreur " cette situation est inévitable dans tous les bus de nuit, 3 repas payés, bouteille d'eau, soyez prévoyant pull pour la nuit, climatisation très froide parfois.

PYAY : ( route yangoon - Bagan )
Hôtel : Myat lodging house N° 222 bazaar street grande chambre pour trois personnes, très propre, air conditionné, 15$ pour 3 sans petit déjeuner.

MANDALAY : minimum 4 à 5 jours

Hôtel :
AD1 27 et 28 TH road Eindawya Sintada Street . East of Eindawya Pagoda. Ph : 02 34505, 02 22975- très bien (3$ la nuit) 6 $ la double petit déjeuner compris.
( Très belle terrasse mais attention moustiques, très bon petit déjeuner sur la terrasse).
Des personnes de l'hôtel sont à l'arrivée du bus, ce qui évite en plus le paiement du transfert bus, hôtel.
Restaurant :
Végétarien très bien Marie Min 27TH road. Très correct
BBB très très propre, service impeccable, super, excellent steak pour 600K avec frites, on y trouve aussi du vin à 7$ la bouteille.
Restaurant Min Min N°194, 83 rd street, between 26th et 27th street très bonne cuisine (chinoise, curry birman e t c... 1000 K pour 3 personnes).

Glaces : très bonne au Nylon ice cream bar 176 - 83 rd street.

Cyclo : MOMO et MOUSTACHE se trouvent dans la rue de hôtel AD1 pour ballade à travers la ville et s'occupent aussi de visite des villes et villages autour de Mandalay. Momo parle un peu français, faîtes leur confiance, ils peuvent vous montrer autre
chose que des Bouddhas . Négocier toujours les prix. La pancarte contre Moustache à l'hôtel AD 1 est simplement de la rivalité qui existe entre différents clan pour le business.

A faire à Mandalay: le travail des buffles et village ... Le monastère Shwe in bin et Shwe Nandaw...( voir avec Momo ).
Pagode à coté de l'hôtel AD 1, repas des moines à 5H tous les matins dans le jardin à droite pas de touristes .
A la rigueur, pour comprendre un peu mieux les conditions de travail, la fabrique des feuilles d'or (40K l'unité) et surtout la fabrique de papier bambou (des conditions de travail pour les femmes qui vont au-delà du supportable).

Spectacle de Moustache brothers 39th street between 80/81 street Mandalay pour la bonne cause, à faire obligatoirement , pour comprendre ce qui se passe dans ce pays, prendre appareil photo avec flash, et caméra (3000K la soirée " show time " folk, classical, traditional " pwe ", à partager entre les spectateurs, essayez de vous regrouper).
Vente de marionnettes pour aider un des frères qui séjourne depuis plusieurs années enchaîné dans un camp de la junte au nord du pays, pour avoir dénoncé la situation de son pays et certains militaires sur scène comme les guignols de canal +.

Zegyo Market : nul sauf si on à besoin de se ravitailler en produit utilitaire de la brosse à dent aux lunettes de soleil.
Marché aux fruits et légumes : immense, très vivant, l'odeur y est permanente (à coté hôtel AD 1).

PONT UBEIM : à coté ( 2 KM) il y a un monastère : MAHA GOMOA YONE, et à 10H ¼ assister au repas des moines extra... Surtout y aller pour le lever de soleil sur le lac vers 5H30, prendre une pirogue pour un réveil superbe.
Faire la traversé du pont, et se rendre à la pagode Kyauktagyi (entrée gratuite), l'une des plus belles à ne pas manquer endroit calme, belles fresques, ballade dans le village autour ...

AMARAPURA : à faire Kyaw Aung San htar, entrée gratuite bouddhas géants.

AVA : entrée 4$ superbe balade ( monastère de Bagaya Kyaung, monastère de Maha Aung Mye Bon Zan) (gratuit)

Sagaing : superbe balade ( pagode U Ponya (entrée payante à voir néanmoins), monastère Pa Ba Gyaung, vue sur le fleuve, beau panorama, pagode kaung hmu daw ( peut-être regarder de l'extérieur si on n'a pas envie de payer ).

Artisans argentiers : pour regarder le travail mais boutiques nulles.

MINGUN : transfert en bateau, prendre billet sur la plage (ferry 200K aller-retour), balade sympa surtout si on est installé dehors (horaire 9H retour 13H) . Droit d'entrée du site 3$, peut-être évité si vous partez sur la gauche lors du débarquement, pas de contrôle après. Site très touristique mais à faire néanmoins. Belles boutiques de peintres, seul endroit de ce type au Myanmar et prix très correct à négocier évidemment.

Faire la descente de la rivière Irrawaddy vers Pagan super paysage coût 18$ pour le bateau rapide et très confortable départ 6H du matin arrivée vers 16H, restaurant à bord. Autre bateau, moins rapide, moins cher, plus d'ambiance locale, mais nous ne l'avons pas pris... Raison le temps...

PAGAN : minimum 3 jours

A faire à vélo si possible (100 à 200K la journée), à pied pourquoi pas...
Faire coucher et lever de soleil, éviter les groupes si possible... Pagan est encore plus beau du haut d'une pagode...
A faire, la N° 62 pagode Shwezigon, la N°56 temple de Kubyauk - Kyi , la N°59 temple de Htilominio, la 61 temple de Kubyauk-kyi de Nyaungoo etc...
Marché coloré et animé de NYAUNGOO, mérite 1 à 2H pour les achats, le mieux du Myanmar. A FAIRE et surtout négocier...

Hôtels :

NEW HEAVEN Nyaung Oo, bagan très bien 6$ la chambre climatisée, salle de bains, jardin, meilleur qualité prix de notre voyage au Myanmar.
Un rabatteur est sur le bateau comme pour les autres hôtels et vous emmène à l'hôtel en calèche(gratuit).
Location de vélos à l'hôtel (200K la journée), vérifier état des pneus et freins avant de partir.

Restaurant : Nation à coté de l'hôtel voir guide routard vue sur l'illumination de la pagode Shwezidon le soir.
Excellent restaurant birman : Nay Chi Oo / Daw Myawin à coté Ba gate near ananda
restaurant poissons : Mya ya da na
River View restaurant : belle terrasse au bord du fleuve sous les arbres, très bien pour un moment de détente le midi pour faire une pose vélo...

Pour les achats de laque, c'est l'endroit idéal mais surtout éviter pour l'achat la boutique où tous les cars s'arrêtent mais aller y voir par contre la fabrique.
Pour les achats, visiter les différentes échoppes et comparez les prix en fonction de la qualité.

INLE LAKE : 5 jours minimum

Hôtels :
VIEW POINT INN Near main bridge , Nyaung shwe, Maynmar Tel : N°62, très correct, très belle salle de bains, bungalow sur l'eau 16$ avec petit déjeuner pour la chambre double.(prévoir des moustiquaires).
JOY HOTEL : 3$ par personne correct.
BRIGHT HOTEL N° 53, pnaung daw side road, win quarter, nyaung shwe (Inle) Tel :N°63, 10$ la chambre double correct.

Restaurants : HU PIN très bien, ne pas hésiter si vous restez plusieurs jours au lac Inlé de passer commande la veille le plat que vous désirez en dehors du menu auprès d'un serveur qui parle français s'il est toujours là.(Canard laqué super, poule au pot extra, et surtout le poisson).
Four sisters à faire pour l'ambiance, on paye ce que l'on veut, réservez le matin si possible pour avoir de la place. Il y a des chambres aussi.
Big drum : nul super nul
Uhla paw : très bien le midi calme. Voir la vie dans les cuisines en demandant d'aller laver ses mains.

Pirogue sans moteur : Femme exceptionnelle (nom : Matinio) MA KYI NYUNT maison en face monastère, une journée de bateau 15frs environ mais n'hésitez pas à donner plus, sa mère fabrique et vend des cheroots à des prix imbattables.

Pour trouver la maison, prendre la route qui va au restaurant des Four sisters puis continuer tout droit jusqu'au monastère (150m) et crier Matinio, Matinio et vous aurez le plaisir de vivre des moments inoubliables avec cette famille. Matinio a une nouvelle pirogue N° 2987 MS offert par un Belge... ( Si vous allez au Myanmar, contactez-moi pour qu'on vous donne des affaires pour Matinio...Merci d'avance )...

Adresse : MA KYI NYAUNT Southern Shan State NYAUNG SHWE INLE (NANTHE) voir plan ci - dessous

FESTIVAL LAC  INLE         2003

THADINGYUT FESTIVAL 2003

Ballade à moteur sur le lac : 5$ de taxe valable pour plusieurs jours , essayez de récupérer des billets auprès d'autres touristes et si vous avez payé n'hésitez pas à donner les vôtres car l'argent va à la junte militaire. Voyez Matinio et laissez vous guider...
Nous avons été déçu du marché flottant, qui est devenu le marché des bibelots à touristes.
Mais les villages autour (à faire à vélo) si possible... Les jours de marché.
Il faut rester une semaine au moins au Lac Inlé, pour découvrir la campagne et cette population Chan.

Monastère Shwe Yan Pyay à 2 km en direction de Hého, à voir le matin vers 9h, discutez avec les moines certains habitent à Nyaung Shwe et pourront vous faire visiter leur chambre ou dortoir et vous indiquer les fêtes ou cérémonie autour du lac.

Taunggyi : restaurant super pattes de crabes au curry) Golden triangle N°91 Zaw Tika Road Khan Shie Quarter.

KALAW :
Un must au niveau restaurant et gentillesse de l'accueil. Ambiance colonial chez une dame birmane dont le grand-père était médecin irlandais dans l'armée anglaise . Courtoisie assurée. Très bonne cuisine, y aller de bonne heure ou réserver (c'est petit car le restaurant est dans la maison d'habitation).
Il n'y a pas de panneau indiquant le restaurant Demander la maison de LULU SING (nom de la dame) dans la rue principale, pas loin du carrefour central : 7 thiri Gaymar, Thazi road . VRAIMENT A NE PAS MANQUER.
Hôtel : Dream village : 10$ très correct après négociation.
On peut trouver des guides pour les randonnée au Golden Kalaw inn ( guide Nom Robin, coût 5$ par personne)
Si vous désirez faire une randonnée dans les montagnes, l'endroit idéal...

Bago : 1 jour

Hôtel :
Emperor Motel : 8 main road , chambre correct pour Bago, double à 15$ avec douche petit déjeuner compris en face de la route.
Superbe terrasse sur le toit pour découvrir la ville.

Restaurant : Three five hôtel : 10 main road juste à coté de l'hôtel, bière pression, neuf pages de menu...

A voir :
La pagode Kyaik pun : gratuite, très calme et agréable...
La pagode Shwemawdaw : 2$, on peut éviter sans problème toutefois marché de " bondieuserie bouddhiste " intéressant pour achats, ombrelle pas chère.
La pagode Shwethalyaug : 2$, belle mais pas de photo sans payer en plus, bouddha couché.
La pagode Mahazédi : nul à éviter.

A voir absolument : pas de touriste, le monastère l'un des plus grands du pays, vers 5H30 , 6H du matin les 500 bonzes défilent en file indienne dans les rues de la villes (passent à coté de l'hôtel Emperor) et repartent ensuite au monastère pour déjeuner, moment intéressant, rangés à la queue-leu-leu, ils reçoivent le riz et se dirigent vers le réfectoire... N'hésitez pas à aller au monastère pour vivre ce moment...

Kyaik-HTI-Yo ( le rocher d'or)

Ce site peut être évité sans regret...

Entrée du village : 6 $

Hôtel à Kinn monn camp : chambre très simple double 6$ pour deux, avec petit déjeuner compris.

Le village est nul, beaucoup de restaurants identiques, racolage, allée de marchants de bondieuseries, rien à voir, rien à y faire.

Pour monter au début du site, camion 375K pour 2, beau paysage , seul intérêt de cette visite avec la montée en camion.
Et puis, 1 heure de montée à pied environ, et le site est devant vous, le rocher d'or, bof, bof, tout est aseptisé, le village derrière est moins " clean ". Aucun intérêt à dormir en haut très cher.

UN AUTRE SITE A DÉCOUVRIR : MYANMAR